Some big updates have come to Pokémon GO. Learn about everything that’s changing.